Selasa, 09 Oktober 2012

YUI - fight, lyrics & terjemahan

Konbanwa,,.
setelah kemarin kemarin saya baru ngecoba bangkit dari duka, ternyata mencoba move on lagi itu nggak gampang ya? apa lagi setelah ditinggalkan orang yang kita cintai.. tapi, kemarin saya baru aja download lagu baru nya YUI nih, itung" buat ngehibur diri sih, lagu nya judulnya fight...
mungkin pada awalnya, lagu ini sama kayak lagu YUI yg lain nya, dgn ciri khas lantunan gitar yg lembut dan suara YUI yang merdu, hhe.. cuman kali ini ada yang bikin saya tertarik dengan lagu ini, terutama pas lirik  頑張れ (ganbare/berjuanglah) yang bikin saya semangat untuk mencoba move on dan terus berjuang untuk hidup ini ^_^




















 yaudah daripada penasaran, nih lirik nya.. cekidoooooot ^_^

YUI-Fight

Egaku yume ga subete kanau wake nado nai kedo
Anata datte wakatteiru hazu yo
Kowaresouna sora datte
Atashi wa ukeireru kara
Daijoubu yo yasashii uso otona ni naritai
Ganbare ganbare inochi moyashite
Tsuzuku genjitsu ikiteyuku
Ganbare ganbare kagiriaru hibi ni…
Hana wo sakaseru
Kibou no saki ni aru akogare ni te wo nobaseba
Ashita datte te tesaguri mitsukeru yo
Chiriyuku kara utsukushii to iu
Imi ga wakattekita
Gomenne mou sukoshi onona ni naru kara
Ganbare ganbare kachimake datte
Hontou wa daiji na koto nan da ne
Ganbare ganbare sousa jinsei wa hikikaesenai
Itsuka furikaeru toki
Kyou no wakakarishi hi ga
Kitto natsukashiku naru kara
Ganbare ganbare inochi moyashite
Tsuzuku genjitsu ikiteyuku
Ganbare ganbare kagiriaru hibi ni…
Hana wo sakaseru Hana wo sakaseru
———-
Bukannya aku ingin semua impianku terwujud
Kau seharusnya tahu itu
Bahkan lagit yang rapuh
Aku bisa menerimanya
Tidak apa, aku ingin menjadi orang dewasa yang ramah atas kebohongan
Berjuanglah berjuanglah di hidup yang menyala (membakar)
Teruslah hidup dengan kenyataan
Berjuang, selama kau terus berjuang setiap hari
Bunga akan mekar
Jika kau memiliki tujuan yang dikehendaki, capailah tanganmu untuk kerinduan
Bahkan besok aku akan meraba-raba untuk menemukanmu
Tersebar dari yang indah
Makna menemukan
Maafkan aku, sedikit lagi aku akan menjadi dewasa
Berjuanglah berjuanglah menang atau kalah
Sebenarnya yang penting adalah aku
Hidup tidak pernah bisa kembali
Suatu saat jika kau melihat ke belakang
Masa muda di hari ini
Kau pasti akan merindukannya
Berjuanglah berjuanglah di hidup yang menyala (membakar)
Teruslah hidup dengan kenyataan
Berjuang, selama kau terus berjuang setiap hari
Bunga akan mekar, Bunga akan mekar

 ini preview mv nya: 

 http://www.youtube.com/watch?v=YGYj5F1OD9w


seenggaknya, saya sekarang udah lebih mendingan daripada sebelumnya, doumo arigatou gozaimasu buat temen temen yang udah nyemangatin saya ^_^

hehe..,  ditunggu sarannya :3

thanks to : http://indonesialovesyui.wordpress.com

0 komentar:

Posting Komentar